• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:55 

ПРЕДЛОЖЕНИЕ к авторам

ЯПОНСКИЙ СОНЕТ-РЭНГА/ или "АЛЬБОМНЫЙ" СОНЕТ В ВОСТОЧНОМ СТИЛЕ - форма новая, которой 29.07.09 исполнилось три года. 3 шага (2 хокку + 4 строчки, являющиеся, по сути, двумя связанными между собой по смыслу двустишиями) подразумевают право на самостоятельное существование каждого хокку, и в то же время неотделимость их друг от друга в контексте общей идеи произведения. В настоящее время Японский сонет развивается в двух направлениях - "канонический", с количеством слогов 5-7-5 для хокку и 7-5-7-5 для четверостишия (ударные 1-4-7 слоги/ дактиль или 2-4-6/ямб)

Японский сонет - otogiboko.narod.ru/


Принципами работы нашей странички остаются открытость и равные возможности всех авторов, решивших попробовать свои силы в новом направлении, в синтезе восточной и европейской культур.

Данная страничка не рейтинговая, основной её задачей является сохранение истории развития и становления данного жанра.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ к авторам пишущим в технике совмещения (Сонетная матрёшка, коврики и т.д.)и желающим этому научиться - объединиться с целью развития и продвижения данного направления на сайте Lit Studio

www.lit-studio.ru/

специальных объяснений, что такое сонет написанный в технике "совмещения", к сожалению нет.
"Уникален эксперимент талантливого стихотворца второй половины XVIII в. А.А.Ржевского: он перенес правило тематической композиции сонета с "вертикали" текста на его "горизонталь"! Одно из произведений с "горизонтальной" тематической композицией - "Сонет, заключающий в себе три мысли" с авторской подсказкой в подзаголовке "читай весь по порядку, одни первые полустишия и другие полустишия" (в нем нарушена однородная рифмовка в катренах, остальные правила соблюдены):

www.philol.msu.ru/~tezaurus/docs/4/articles/3/1...


Вовеки не пленюсь.......................красавицей иной;
Ты ведай, я тобой.......................всегда прельщаться стану,
По смерть не пременюсь;.................вовек жар будет мой,
Век буду с мыслью той,..................доколе не увяну.

Не лестна для меня......................иная красота;
Лишь в свете ты одна....................мой дух воспламенила.
Скажу я не маня:........................свобода отнята -
Та часть тебе дана......................о ты, что дух пленила!

Быть ввек противной мне,................измены не брегись,
В сей ты одна стране....................со мною век любись.
Мне горесть и беда,.....................я мучуся тоскою,

Противен мне тот час,...................коль нет тебя со мной;
Как зрю твоих взор глаз,................минутой счастлив той,
Смущаюся всегда ........................и весел, коль с тобою.



Кроме того, множество примеров новых произведений в данной технике можно прочесть на страничке www.stihi.ru/avtor/otogiboko по разделам.
на сайте Lit-Studio www.lit-studio.ru/ открыта Творческая мастерская.

В рамках данной Творческой мастерской ,будут открыты страницы по названиям бумажных книг, для которых в настоящее время подбираются материалы:

- Зимние сны бабочки (требуется ведущий)
классический сонет с совмещённым японским сонетом (ямб)
- Сонеты тёмной любви (ведущий: Бойко Олег)
сонетный верлибр с совмещённым японским сонетом (ямб)
- Восточные рисунки Дали (требуется ведущий)
"коврик" - стихотворение на основе японского сонета (дактиль)

данная работа необходима для систематизации накопленного материала и во избежание ошибок при составлении сборников.
В ближайшее время начнётся подборка материалов для следующих печатных сборников:
- Книга песка
стихотворения написанные с использованием техники "растворения"
- Сонеты Шекспира. Тайное
переводы сонетов Шекспира с использованием техники "совмещения"
- Уроки Витгенштейна
цепочки сонетных верлибров с совмещёнными японскими сонетами (ямб)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

00:02 

Поэтический интернет-журнал

Представляем Апрельский выпуск поэтического интернет-журнала Lit Studio www.lit-studio.ru/index.php?option=com_content&...

@темы: интернет-журнал

22:35 

21:59 

Десять минут с зонтом




Алексей Чернышов

Серыми нитками шито-крыто - небо, как ватник, дождём подбито,
от монитора до общепита десять минут с зонтом.
Всё, что за утро слагалось в строки, выбито ветра упрямым Рокки,
раунд за раундом, руки в боки, пишется не о том.

Зонт, запасные расправив стропы, падает в облачный чан с сиропом,
вымокло всё от ушей до попы - осень, таков закон.
Десять минут в неотложке - быстро. Время, тебя подпустив на выстрел,
будь ты студент или замминистра, снимет одним плевком.

Кошки гуляют по мокрым крышам, мы их прощаем и дальше пишем -
каждый под солнцем находит нишу, кто-то слетает с крыш.
Солнца не спрячешь за чёрной тучей, ночь - это просто несчастный случай,
завтра проснёшься и станет лучше, если ты ночью спишь.

полный текст

Автору будет приятно получить Ваш комментарий

mayra-gr

главная